"equinócio de" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإعتدال
• الاعتدال

-Afinal, é o equinócio de Outono.
فبعد كل شيء ، ما هو إلاّ الإعتدال الخريفي

De acordo com ela, uma vez por geração, durante o equinócio de primavera, as pessoas enlouqueciam, faziam orgias e copulavam nos bosques.
.. وفقًا لها عندما يكون هناك جيلٌ وقت الإعتدال الربيعي يبدأ سكان البلدة التصرف بجنون

Hoje é o equinócio de Outono.
اليوم هو الإعتدال الخريفي

Só sabemos que a transferência deve acontecer durante o equinócio de hoje à noite, senão perderei os meus poderes para sempre.
يجب أن يتم خلال الاعتدال هذه الليله وإلا سأخسر قواي للأبد

Ela queria o cobiçado papel de Fêmea Alfa, por isso eliminou a competição antes do equinócio de outono.
وأرادت أن تأخذ دور مطلوب من دن الأم، حتى انها بدأت القضاء على المعارضة لها قبل الاعتدال الخريف.

A lua cheia caiu hoje, na noite do equinócio de outono, e a Fêmea Alfa tomou o seu lugar de direito na posição de poder.
انخفض البدر على الاعتدال الخريف الليلة، واتخذت دن الأم لها مكانها الصحيح في الموقف من السلطة.

"Uma Superloba vai surgir quando a lua do caçador cair no equinócio de outono".
وولف ميجا سترتفع... عندما يسقط القمر الصياد على الاعتدال الخريف.