A equipa SWAT está a posicionar-se neste preciso momento. | Open Subtitles | لتسريع خطط سوات إن فريق سوات يتحرك في مكانه |
Basta um telefonema e coloco uma equipa SWAT numa zona qualquer de DC em minutos. | Open Subtitles | وأستطيع أن حشد فريق سوات في أي مكان في العاصمة في أقل من ست دقائق. |
Há uma equipa SWAT da CTU em alerta. | Open Subtitles | يوجد فريق "سوات" تابع للوحدة بوضع الإستعداد |
Quando a equipa SWAT chegar teremos sinal de vídeo e veremos o edifício sala a sala. | Open Subtitles | ,عندما تصل فرقة التدخل السريع سوف نتحصل على الصورة من الداخل و سنقوم بتفتيش البناية غرفة بغرفة |
Envia uma equipa SWAT quando encontrarmos a localização deles. | Open Subtitles | لديكم فريق التدخل السريع على أتم الإستعداد للتدخل بمجرّد أن نعطيهم الموقع |
Neste momento, gostava que Haven tivesse uma equipa SWAT. | Open Subtitles | حسنٌ، أتمنى الآن لو كان لدى "هايفن" فريق "سوات" |
Ele até tem a sua própria equipa SWAT. | Open Subtitles | حتى لديه تلقاء نفسه فريق سوات الخاص. |
A equipa SWAT está em posição. | Open Subtitles | تحرك فريق سوات إتخذ موقعه |
A equipa SWAT está em posição e pronta para abrir fogo. | Open Subtitles | لقد أحاطوا البنك بالمتفجرات سارة) ، فريق سوات) |
Não sei. Manda a equipa SWAT. | Open Subtitles | لا أعرف، فقط ارسلي فريق سوات |
Porque Haven não tem uma equipa SWAT. | Open Subtitles | -لأنّه ليس لدى "هايفن" فريق "سوات " |
Um tiro de uma espingarda de uma equipa SWAT a 182 metros de distância vai furar o "N" da tua camisola. | Open Subtitles | رصاصة واحدة من فريق (سوات) تطلق، من بندقية علي بعد 200 يارد ، ستدمر الحرف الكبير علي، |
Não quero uma equipa SWAT... a arrebentar a porta e a assustar o teu pai de morte. | Open Subtitles | -كلّا, لأ أريد أن تأتي فرقة التدخل السريع ينسسفون الباب ويرعبون والدك حتّى الموت |
Tu pediste a equipa SWAT. | Open Subtitles | -قد طلبت فرقة التدخل السريع |
Certo. Vou redireccionar a equipa SWAT Alfa para o local. | Open Subtitles | تلقيت ذلك، سأوجه فريق التدخل السريع (ألفا) إلى المنطقة |