"era a mesma quando me levantei" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل كنت كما أنا عندما أستيقظت

Era a mesma quando me levantei esta manhã?
هل كنت كما أنا عندما أستيقظت هذا الصباح؟

Era a mesma quando me levantei de manhã?
هل كنت كما أنا عندما أستيقظت هذا الصباح؟