"era apenas a" - Translation from Portuguese to Arabic

• تكن مجرد

É aqui que entra a globalização porque aquilo não era apenas a falta de regulação do comércio global,
حسناً, هذا ما أتى بنا إلى العولمة لأنها لم تكن مجرد تفادي السلطة في التجارة العالمية.

E percebi que isto não era apenas a minha vida. Era a vida. E percebi que isto não era apenas a minha dor.
وأدركت أن هذه لم تكن مجرد حياتي. بل الحياة نفسها.