"era como um irmão para mim" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان أخاً لي
• كان كشقيقي

Era como um irmão para mim.
لقد كان أخاً لي

Era como um irmão para mim. Sou o padrinho do filho dele.
كان أخاً لي أنا عرّاب ابنه

- Ele Era como um irmão para mim.
نعم كان كشقيقي

Ele Era como um irmão para mim.
لقد كان كشقيقي