"era ficar" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو البقاء

Estava tão deprimido, tudo que queria fazer era ficar em casa sozinho com os meus pensamentos.
كنت مكتئبا جدا كل ما أردت القيام به هو البقاء في المنزل وتكون وحدها مع أفكاري.

Bom, a última coisa que queria era ficar na cidade onde toda a gente olharia para mim como se fosse uma assassina.
حسنا، أخر شئ كنت أريده هو البقاء هنا حيث ينظر لي كل الناس كأنني قاتلة متسلسة

Tudo o que ele queria era ficar com a sua mãe.
كلّ ما أرادهُ هو البقاء مع والدته.

Tudo o que eu tinha de fazer era ficar longe do Glen mas acontece que o karma tinha um plano diferente.
كل ما كان عليّ فعله (هو البقاء بعيداً عن (غلين لكن كما ظهر، كان للعاقبة الأخلاقية خطة مختلفة