"era judeu" - Translation from Portuguese to Arabic

• يهودي
• كان يهوديا

Marx era judeu! O Partido Comunista é gerido por judeus!
-ماركس كان يهودي الحزب الشيوعى يدار من قبل اليهود

- Parecido consigo. - era judeu.
.هو يشبك تماماً كان يهودي حسنـا

Ena, Carter. Não fazia ideia que era judeu.
كارتر , لا أملك أية فكرة عن أنك يهودي.

Um dia, perto do final da convenção, descobri que um dos jovens de quem me tinha tornado amigo era judeu.
في أحد الأيام، في نهاية المجلس، اكتشفت أن أحد الأطفال الذين صادقتهم كان يهوديا.

Nem sequer sabia que o cavalo era judeu.
أنا لم أكن أعرف حتى أن هذا الحصان كان يهوديا

O meu marido era judeu e foi assim que concordámos educar as crianças.
زوجي كان يهوديا , وهكذا اتفقنا على تربية أبائنا

Afinal, o vosso salvador também era judeu.
فبعد كل هذا ، مُنقذكم يهودي أيضاً

Ele era judeu. Ele disse:
هو كان رفيق يهودي

De acordo com os registos do Cohen, ele era judeu.
وفقا للتقارير كوهين يهودي

Jesus era judeu.
المسيح كان يهودي

O senhor não me tinha que o senhor era judeu.
- لم اعلم انك يهودي

- E era judeu. - O quê?
وهو يهودي - ماذا؟

Ele achava que o ALF era judeu.
كان يعتقد أن (ألف) يهودي لسبب ما!

Não sabia que Röntgen era judeu.
لم أكن أعرف أن (رونتجين) يهودي

Pensava que o Krusty era judeu.
اعتقدت أن (كرستي) يهودي

Rima com Houdini. Ele também era judeu.
. "على نفس إيقاع "هوندينى كان يهوديا ً أيضا ً

Sabe, o primeiro rapaz que beijei era judeu.
أتعلم, أول صبي قبلته كان يهوديا

O avô da minha mãe era judeu.
و جدى كان يهوديا ً

Lhe enviava um presunto cada Natal até que me disse que era judeu.
أرسلته لحم خنزير كلّ عيد الميلاد... حتى هو fiinally أخبر ني هو كان يهوديا.

Ele era judeu.
كان يهوديا

Ele é que era judeu.
كان يهوديا