"era matar" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت قتل
• كان قتل

Ok. O plano era matar o West, e culpar o Pike.
حسنا الخطة كانت قتل ويست وإلقاء اللوم على بايك

O mens rea, também conhecido por dolo, era matar o Sr. Kaufman.
النية الاجرامية , وايضا يشار بها بالمقصد (كانت قتل السيد (كوفمان

O plano deles era matar o meu filho para te mandarem uma mensagem.
خطتهم كانت قتل إبني لإرسال رسالة لك

Ao falar assim, o senhor dá a ideia que o nosso objectivo era matar americanos!
ما تقوله كأن هدفنا كان قتل الأمريكيين

Oh, fazes parecer que o nosso objectivo era matar americanos!
ما تقوله كأن هدفنا كان قتل الأمريكيين

Um era matar os mosquitos com DDT.
الأولى كانت قتل البعوض بالـ DDT

O plano era matar o Mestre e recuperar o meu filho.
الخطة كانت قتل "السيد" وأسترجاع أبني.

O trabalho de Kohl era matar desertores.
مهمة (كول)، كانت قتل المنشقّين

O trabalho do Everett era matar pessoas.
وظيفة (إيفريت) كانت قتل الناس

A tua missão era matar o polícia depois de ele matar o X.
واجبك كان قتل الشّرطيّ بعد أن قتل إكس .