"era minha namorada" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت صديقتي
• كانت حبيبتي
• كانت خليلتي
• تكن صديقتي

era minha namorada, é uma actriz, e veio actuar num filme, então arranjei um trabalho no filme para estar perto dela.
كانت صديقتي إنها ممثلة وهي جاءت إلى هنا لتعمل في فيلم لذا قبلت العمل في الفيلم لكي يمكن أن أكون بقربها

Mas era minha namorada na altura.
مع انها هي كانت صديقتي في ذلك الوقت

- Ela era minha namorada.
-لقد كانت حبيبتي

A Bridget era minha namorada desde o secundário.
بريدجيت) كانت حبيبتي بالمدرسة الثانوية)

Ela era minha namorada.
لقد كانت خليلتي.

A Becky era minha namorada, Major.
(باكي) كانت خليلتي يا سيدي

- Ela não era minha namorada.
-كلا ، لم تكن صديقتي

É a Annie. É, ou era, minha namorada.
هذه آني, انها صديقتي, او كانت صديقتي

era minha namorada.
لقد كانت صديقتي الحميمة

A Martha era minha namorada.
مارثا كانت صديقتي

Quero dizer, ela era minha namorada.
أعني بأنها كانت صديقتي

Ela era minha namorada!
لقد كانت صديقتي!

É a Julie Derikson. Ela era minha namorada.
هذه ( جولي ديركسون ) لقد كانت صديقتي

Ela não era minha namorada.
-لم تكن صديقتي .

- Ela não era minha namorada.
لم تكن صديقتي