"era muito bom se" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيكون شيئاً عظيماً لو

Era muito bom se esse casamento fosse mais do que político, não era?
سيكون شيئاً عظيماً لو أصبح هذا الزواج أكثر من مجرد مصلحة سياسية، أليس كذلك؟

Era muito bom se esse casamento fosse mais que político, não era?
والأسبوع القادم يقرر أنه يكرهها... سيكون شيئاً عظيماً لو أصبح هذا الزواج أكثر من مجرد مصلحة سياسية أليس كذلك؟