"era o que eu faria" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا ما كنتُ لأفعله
• ذلك ما كنت لأفعله
• سافعل اذا كنت
• هذا ما كنت لأفعله
• هذا ما أفعل

Era o que eu faria, se estivesse a fugir dos meus problemas.
هذا ما كنتُ لأفعله إن كنتُ أهرب مِن مشاكلي.

Era o que eu faria.
ذلك ما كنت لأفعله

Era o que eu faria.
سافعل اذا كنت مكانهم

Era o que eu faria.
هذا ما كنت لأفعله

Era o que eu faria.
هذا ما أفعل

Era o que eu faria.
ذلك ما كنت لأفعله.

- Porque Era o que eu faria.
لأن هذا ما كنت لأفعله

Pelo menos, Era o que eu faria.
على الأقل هذا ما كنت لأفعله