"era um homem muito" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان رجلاً

era um homem muito velho com um casaco desfeito.
لقد كان رجلاً عجوزاً جداً في سترة ممزقة.

O seu tio era um homem muito rico.
خالك كان رجلاً فاحش الثراء، في وقت ما كنت سترث ثروته

E isso fez-me querer, ele era um homem muito físico.
وهذا جعلنى ارغب فى هذا. لقد كان رجلاً رياضيا للغاية.

O meu marido era um homem muito doente. Morreu porque era um doente.
زوجى كان رجلاً مريضاً جداً لقد مات بسبب مرضه

Ele era um homem muito bom quando o conhecemos, mas com base nas suas cartas mais recentes temo que ele se esteja a tornar num senhor da guerra.
لقد كان رجلاً لطيفاً حينما قابلناه ولكن بحسب رسائله الأخيرة أخشى أنه أصبح قائداً عسكرياً

Conheci o teu pai, era um homem muito corajoso.
كنتُ أعرف والدكَ، كان رجلاً جسورًا للغاية

Ele era um homem muito bonito, mas obcecado.
,كان رجلاً جميلاً لكنه كان مهووساً

era um homem muito ocupado, mas parecia ter cada vez mais tempo.
كان رجلاً كثير المشاغل... ...و لكنه كان رغم ذلك يقتطع دائماً من وقته

O tipo estava mesmo morto... mas antes disso, era um homem muito doente.
! الرجل كان يحتضر ، لا بأس لكنه قبل أن يموت كان رجلاً مصاباً للغاية

Pelo que soube, era um homem muito bom.
بكل الأحوال, كان رجلاً طيب جداً

O Starks era um homem muito bom, mas o sargento e eu precisamos de um homem que preencha o seu lugar em quem saibamos que podemos confiar.
ستاركس" كان رجلاً كفؤاً" لكننا نريد رجلاً يأخذ مكانه

Sabe que seu pai era um homem muito doente.
أعرف أن أبيك كان رجلاً غير سوي

Porque, quando o John chegou à ilha, era um homem muito triste.
لأنّه أوّل ما جاء (جون) إلى الجزيرة، كان رجلاً حزيناً للغاية

era um homem muito bom. Um carácter impecável.
كان رجلاً طيباً، شخصية لا تشوبها شائبة

O meu pai era um homem muito velho e doente.
والدي كان رجلاً عجوزاً ومريضاً بشدة

O teu pai era um homem muito atraente.
أباك كان رجلاً وسيماً للغاية

Aposto que teu pai era um homem muito interessante.
-أراهن أن والدكِ كان رجلاً رائعًا

O meu irmão era um homem muito rico.
أخي كان رجلاً ثرياً جداً

O Patrice era um homem muito reservado.
باتريس كان رجلاً كتوماًَ

era um homem muito perigoso. Muito violento.
كان رجلاً خطيراً وشديد العنف.