"escapa ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• يهرب من

Ninguém escapa ao Xerife, a menos que aceite subornos.
تعالي هنا لا احد يهرب من المامور مالم يخطط هو هروبه

Se o fizesse, também teria de fugir e ninguém escapa ao Tyrone.
لأننى سأضطر للهروب معك ،و لا أحد يهرب من تيرون

Ninguém escapa ao seu passado. Ninguém escapa ao Julgamento.
لا أحد يهرب من ماضيه لا أحد يهرب من الحساب.

Nada escapa ao teu olhar fixo e inquisitório.
كل شيء،لاشي يهرب من نظرتك الفضولية

Ninguém escapa ao seu destino, Ash.
لا أحد يهرب من مصيره يا (آش)