"escavamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحفر

O protocolo é: não escavamos até localizarmos os corpos.
البروتوكول أن لا نحفر حتى نتأكد من مكانهما.

Quando escavamos ninhos, descobrimos que eles são tão profundos como largos, ou seja, têm cerca de um metro de profundidade
ونحن عندما نحفر الأعشاش نجدهم في الأعماق. كلما تتوسع المستعمرة، فهي تصبح بعمق 1 متر في الأعشاش القديمة الكبيرة.

Já não escavamos valas manualmente, nem forjamos ferramentas de ferro nem fazemos contabilidade por meio de livros razão.
لم نعد نحفر القنوات باليد، إنما بأدوات مصنوعة من الحديد المطروق أو نقوم بضبط الحسابات باستخدام دفاتر حقيقية.

Menina Emily, escavamos há semanas e não encontramos nada.
آنسة أميلي نحن نحفر منذ أسابيع وأسابيع ولم نجد شيئا

Pois, nós lemos um pouco, escavamos um pouco, lemos um pouco, escavamos um pouco, beijamos um pouco, escavamos um pouco.
أجل، نقرأ قليلاً، نحفر قليلاً نقرأ قليلاً، نحفر قليلاً نتبادل القبل قليلاً، نحفر قليلاً

Nós escavamos o nosso caminho através da maçã como um verme atravessando de um lado para o outro, em vez de irmos à volta, por fora.
نحن نحفر طريقنا خلال المجرة كما يفعل الدود داخل التفاحة نخترق أحد الجوانب الى الجانب الأخر بدلاً من الدوران حولها من الخارج

Enquanto escavamos no interior, a nossa advogada procura a verdade, lá fora.
) بينما نحن نحفر بالداخل كان محامونا يبحثان عن الحقيقة بالخارج

E enquanto isso, escavamos.
بينما , نحفر نحن

Tenho uma versão em que escavamos um túnel.
أنا املك رواية "اين نحفر النفق"

Quando encontramos um desses lugares, escavamos.
و عندما نجد أحد تلك المواقع... . نحفر

escavamos por prazer.
نحن نحفر من أجل الحياة.

Muito bem, aqui. escavamos aqui para que a pareda não caía.
حسنا, نحفر هنا

E é aí que escavamos?
وهناك نحفر ؟

escavamos.
نحفر