"escola é" - Translation from Portuguese to Arabic

• المدرسة هو
• المدرسة هي
• المدرسة إنها
• إنها مدرسة
• ارتياد المدرسة
• هذه مدرسة
• مدرستنا هو
• مدرسه

Levar os miúdos à escola é a melhor parte do meu dia.
تمزحين ؟ اخذ الاولاد الى المدرسة هو افضل جزء في يومي

E a verdade é que, cada dia que tenho de vir a esta escola, é menos um dia que tenho de voltar.
و الحقيقة هى أنه فى كل يوم على أن آتى فيه لهذه المدرسة هو يوم مهدور من حياتى

Não, a escola é a única nos próximos 28 km.
كلا .. المدرسة هي الوحيدة في 18 ميلاً القادمة

escola é escola.
اليوم الأول بعد عودتك الى المدرسة ؟ المدرسة هي المدرسة

Estou a dar aulas na escola. É uma boa combinação, não?
حالياً , أنا أدَرس هنا في المدرسة إنها مباراة جيدة , صحيح ؟

Essa escola é muito boa. Achas que tens hipóteses?
إنها مدرسة جيدة هل ستنال الفرصة ؟

Ir à escola é o teu trabalho.
ارتياد المدرسة هُو وظيفتك.

Ouve, eu não te pedia, mas esta escola é nova para ele, acabou de se transferir para lá, e sei que ele ia gostar de ver umas caras familiares por lá.
لم أكن لأسأل لولا أن هذه مدرسة جديدة له لقد انتقل إليها للتو

O lema da nossa escola é...
...شعار مدرستنا هو

Esta escola é como um bufete de mulheres.
مدرسه الفنون كالمقصف الملئ بالفروج

Todos os miúdos da cidade estão na escola neste momento. Não estar na escola é que te faz dar nas vistas.
كل أطفال المدن في المدرسة الآن عدم الذهاب إلى المدرسة هو ما يجعلكَ مكشوفاً

Ajudar estas crianças a ir para escola é uma causa nobre, mas está fora do mandato do nosso ministério.
مساعدة هؤلاء الأطفال بالإنتساب إلى المدرسة هو هدف نبيل ولكنها خارج سلطة وزارتنا

E ser expulsa da escola é de rir à gargalhada?
و أصبح مطرودة من المدرسة هو أضحوكة ؟

A escola é o único lugar onde se pode ler o dia todo. Excepto a prisão.
المدرسة هي المكان الذي يمكنني أنه أقرأ فيه طول اليوم

"a escola é uma das melhores instituições de Inglaterra para jovens raparigas."
المدرسة هي احدى مدراس انجلترا الافضل للشابات الصغيرات

A escola é o único sítio onde podemos estar juntos.
إنّ المدرسة هي المكانُ الوحيد الّذي بوسعنا أن نكون فيه معاً

A escola é uma chatice, mas em Brooklyn deve ser a mesma coisa, não é?
أعني المدرسة إنها سيئة ربمّا في ( بروكلين ) نفس الوضع ؟

A escola é grande, Robby. Tu sabes disso.
إنها مدرسة كبيرة يا (بوبي) أنت تعرف هذا.

Andar na escola é o meu grande sonho.
ارتياد المدرسة كان حلم حياتي

O que sei é que esta escola é uma escola de tolerância zero.
ولكن ما أعلمه أنّ هذه مدرسة صارمةٌ

O nome da nossa escola é...
اسم مدرستنا هو... ( (اَدامز!

Podes descobrir que escola é?
هل يمكنك ان تعرف اي مدرسه تلك ؟