"escola de verão" - Translation from Portuguese to Arabic

• مدرسة صيفية
• المدرسة الصيفية

É escola de verão, por isso, a resposta é óbvia.
هذه مدرسة صيفية , لذا اعتقد ان الإجابة واضحة

E se as tuas notas não subirem, escola de verão.
وإن لم تتحسن درجاتك فستذهب إلى مدرسة صيفية

É apenas a escola de verão.
انها مدرسة صيفية فقط على أية حال

Mas até acabares a escola de verão em Crenshaw
و لكن حتى تنتهي من المدرسة الصيفية بكرينشو

Se os miúdos fossem à escola durante o verão, não regrediriam mas a escola de verão tradicional está mal concebida.
إذا كان الأطفال في المدرسة خلال الصيف، فإنهم لن يتراجعوا، ولكن المدرسة الصيفية التقليدية ضعيفة التصميم.

escola de verão 3 anos seguidos...
مدرسة صيفية لثلاث سنوات على التوالي

Não, tudo que disseram foi que tinhas que ir para a escola de verão porque o reitor disse que as tuas notas não foram boas o suficiente e que poderias ter que repetir o ano.
لا، لم يقولا إلّا أنك مضطرة للذهاب إلى مدرسة صيفية لأن المدير قال أن درجاتك لم تكن جيدة بما يكفي وقد تضطرين لإعادة السنة الثالثة.

Sem o trabalho, escola de verão.
بدون المقالة مدرسة صيفية

- Bem, eu tenho escola de verão.
- حسنا, لدي مدرسة صيفية

escola de verão?
مدرسة صيفية ؟

pensei em ver o que se passava antes dos miudos saírem da escola de verão.
سأرى مالذي كان سيجري قبل خروج الأطفال من المدرسة الصيفية

Sem esse trabalho, ele vai perder esta disciplina. Ele terá de repeti-la numa escola de verão.
بدونه، هو سيفشل الصف يجب أن عليه يكرر الفصل في المدرسة الصيفية

O quê? Não posso ir para uma escola de verão.
ماذا انا لا استطيع الذهاب إلى المدرسة الصيفية