"escola para casa" - Translation from Portuguese to Arabic

• المدرسة إلى المنزل

Pai, tu estavas a dar-me boleia da escola para casa e acabámos na costa exactamente oposta de onde moramos.
أبي، لقد كنت تقلّني من المدرسة إلى المنزل و انتهى بنا الأمر في الساحل المقابل تماماً للمكان الذي نعيش فيه

Apanharam-na quando ela vinha da escola para casa.
لقد اختطفوها في طريق عودتها من المدرسة إلى المنزل

Maddie, eu preciso que tu hoje venhas directo da escola para casa.
"مادي" أريُد منكِ أن تعودي من المدرسة إلى المنزل