"escolheste a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد اخترت
        
    • لقد إخترت
        
    Escolheste a palavra certa, é natural um animal selvagem voltar à violência, Open Subtitles لقد اخترت الكلمه الصحيحه, طبيعي وحش عنيف يعود لعنفه؟
    Escolheste a vida, decidiste que querias um significado e aceitaste um caso sem mistério. Open Subtitles لقد اخترت الحياة قررت أنك تريد معني لذا أخذت حالة بدون لغز
    Tu Escolheste a pessoa certa para passares o resto da tua vida, Luke. Open Subtitles لقد اخترت الشخص الصحيح لإكمال حياتك معه، لوكاس
    Escolheste a mulher errada para isto, cabrão! Open Subtitles لقد إخترت المرأة الخطأ أيها اللعين
    Escolheste a fada errada e morreste a morte verdadeira por causa do teu erro. Open Subtitles لقد إخترت جنياً غير ملائماً... ولاقيتِ الموت الحقيقي جزاءاً لك على خطئك هذا.
    Escolheste a peça de chantagem errada. Open Subtitles لقد اخترت بطاقة المساومة الخاسرة يا صديقي
    Escolheste a Cece, por isso esquece a Elizabeth. Open Subtitles حسنا ، لقد اخترت سي سي ، دع الزابيث تذهب
    Tu não Escolheste a vingança, Ems. Open Subtitles لقد اخترت الانتقام عليها انتِ لم تختاري الانتقام ايمز لقد اخترتِ أبيك ِ
    Escolheste a pessoa errada para mentires. Eu não te escolhi! Open Subtitles لقد اخترت الشخص الخاطئ للكذب عليه - أنا لم اختارك -
    Steve, Escolheste a noite certa para atirares um sujeito da janela. Open Subtitles (ستيف)، لقد اخترت الليلة المثالية لرميك هذا الشخص من النافذه.
    Escolheste a vice-presidência, em vez de mim. Open Subtitles لقد اخترت منصب نائب الرئيس عوضاً عني
    Escolheste a rapariga certa. Open Subtitles لقد اخترت الفتاة الصح
    Escolheste a altura errada para te meteres comigo, Ray. Open Subtitles اوه لقد اخترت الوقت الخطأ (كي تعبث معي يا (راي
    Tu Escolheste a faixa ontem. Open Subtitles لقد اخترت أغنية بالأمس.
    Escolheste a altura perfeita, a Peyton está fora. Open Subtitles لقد اخترت الوقت المناسب، (بيتون) خارج المدينة
    Escolheste a rapariga errada para chatear. Open Subtitles لقد إخترت الفتاة الخطأ للإستغلال
    Escolheste a casa errada para assaltar. Open Subtitles لقد إخترت المنزل الخطأ لتسرقه
    - Escolheste a prisão errada. Open Subtitles - لقد إخترت السجن الخاطئ
    - Então, Escolheste a Anna? Open Subtitles -إذا لقد إخترت (أنا) ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more