"escondendo-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• مختبئاً
• يختبئون

Dois dias escondendo-se no porão deve ser muito para você, eu aposto.
ربما لا تستطيع احتمال بضعة أيام مختبئاً في القبو ، أراهن على ذلك

...sendo descoberto escondendo-se sob uma das casas construídas pelo próprio.
حتى وجد مختبئاً تحت إحدى المنازل التي شيدها

Bem, é um jogo engraçado esse que ele joga, escondendo-se o tempo todo.
حسناً، يا لها من لعبة مسلية يلعبها مختبئاً طوال الوقت!

Têm vindo a voar com ventos favoráveis, escondendo-se nas fendas das rochas das montanhas.
كانوا يطيرون في رياح مواتية و يختبئون في شقوق الصخور في الجبال

Andam por todo o lado, escondendo-se entre nós.
إنهم في كل مكان يختبئون بيننا

Provavelmente escondendo-se do McKeen, certo?
ربما يختبئون من (ماكين) ، أليس كذلك؟

escondendo-se à vista de todos.
مختبئاً عن الأنظار