"escondeste-o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخفيته
• هل خبئته

Vi-o no teu portátil. Escondeste-o de mim.
، لقد شاهدته من حاسبك . لقد أخفيته عني

Escondeste-o do Peter, e estás a escondê-lo do FBI.
، (لقد أخفيته عن (بيتر . ولقد أخقيته عن الفيدراليين

Escondeste-o de mim.
و قدْ أخفيته عني

Puseste-o na casa daquela mulher, Escondeste-o em algum lugar?
هل وضعته في منزل المرأة؟ هل خبئته في في مكان ما؟

Escondeste-o debaixo da cama?
هل خبئته تحت الفراش؟

Tu lutaste-o... tu Escondeste-o de ti.
لقد قاومته، و أخفيته عنّي!

Escondeste-o com o resto das arcas? Estás todo baralhado.
هل خبئته مع بقية خزائنك؟