"escondido numa" - Translation from Portuguese to Arabic

• مخبأ في
• مخبأة في
• مخفي في
• يختبئ في

Há sempre algo autêntico escondido numa falsificação.
"هناك دائماً شيء حقيقي مخبأ في كل عمل مزور"

Outro corpo foi descoberto esta manhã, escondido numa torre salva-vidas em Manhattan Beach.
مخبأة في برج حارس إنقاذ في شاطئ مانهاتن

escondido numa casa segura na China Docks.
مخبأة في منزل آمن على أرصفة الصين.

Tenho algo escondido numa das tomadas elétricas atrás do local onde empilham as caixas partidas.
لدي شيء مخفي في علب الكهرباء حيث يكومون الصناديق التالفة

Sobibor era um campo minúsculo, escondido numa floresta-
سوبيبور"كانت مُعسكراً" صغيراً جداً مخفي في غابة

Um informador disse que Buzzie Burke está escondido numa barraca na Baxter.
أن بازي بورك يختبئ في مساكن التي في منطقة باكستر

Num artigo antigo seu que encontrei na Internet, disse que há sempre algo autêntico escondido numa falsificação.
أتعرف في مقالة قديمة لك وجدتها على الإنترنت... قول: " هناك دائماً شيء حقيقي مخبأ في كل عمل مزور"

Há sempre algo autêntico escondido numa falsificação.
"هناك دائماً شيء حقيقي مخبأ في كل عمل مزور"...

Estava escondido numa câmara secreta.
كانت مخبأة في غرفة سرية.

Encontrei um explosivo escondido numa palete.
وجدت عبوة تفجير مخفي في إحدى اللوحات.

Esta história começa num lugar secreto, muito escondido numa floresta.
القرية الضائعة" تبدأ قصتنا في مكان مخفي في أعماق الغابة

Lá vai haver vinho, velas e um homem chamado Lionel, escondido numa árvore com uma câmara.
إلى المينا لتناول العشاء سوف يكون هناك النبيذ شموع, ورجل يدعى ليونيل يختبئ في شجرة مع الكاميرا

Ele está escondido numa casa, a 32 km daqui.
إنه يختبئ في منزل يبعد حوالي 20 ميل من هنا