É melhor não arriscar. Nem tens Escovas de dentes. | Open Subtitles | لا تدع مجالاً للصدفة ، ليس لديك فرشاة أسنان ،هيا |
Parece que a Ziff Corp. Gastou dinheiro dos acionistas em tudo, desde Escovas de dentes em mármore até cuecas em ouro maciço. | Open Subtitles | يبدوا أن شركته أنفقت أموال الأسهم على كل شيء من فرشاة أسنان الرخام إلى الثياب الداخلية الذهبية الخالصة |
Procurámos formas de retirar ADN do lixo...sabe, testar as Escovas de dentes, mas eles queimam o lixo. | Open Subtitles | حتى أننا فكرنا في جمع الحمض النووي من نفاياته. تعلمون, حتى البحث عن فرشاة أسنان لكنهم يحرقون المخلفات. |
Deve dar para muitas Escovas de dentes eléctricas. | Open Subtitles | هذا يمكن ان يشغل بضعة فرش أسنان كهربائية. |
Sempre a falar de idas às Caraíbas e Escovas de dentes eléctricas. | Open Subtitles | دائما يتحدثون عن رحلاتهم البحرية إلى الكاريبي، وفرشاة الأسنان الكهربائية |
Também há milhões de Escovas de dentes. | Open Subtitles | ولديَّ حوالي مليون فرشاة أسنان بالأسفل أيضاً. |
Temos 11 Escovas de dentes, 9 fones de ouvido, 5 almofadas de pescoço, um romance quase pornográfico... | Open Subtitles | لدينا 11 فرشاة أسنان ، و 9 سماعات وخمسة من وسائد الرقبة و بجانبها رواية رومنسية إباحية |
Quantas Escovas de dentes uma pessoa precisa? | Open Subtitles | أقصد,كم فرشاة أسنان الشخص يحتاج؟ |
Escovas de dentes, termómetros, baton. | Open Subtitles | فرشاة أسنان ، مقياس حرارة ، أحمر شفاه |
Escovas de dentes novas? | Open Subtitles | فرشاة أسنان جديدة؟ |
Escovas de dentes a mais, mais chamadas telefónicas andar nu de um lado para o outro. | Open Subtitles | فرش أسنان أكثر يتزايد تردد الاتصالات التليفونية السير عرايا |
Escovas de dentes a mais, mais chamadas telefónicas andar nu de um lado para o outro. | Open Subtitles | فرش أسنان أكثر يتزايد تردد الاتصالات التليفونية السير عرايا |
Podes ir buscar uma das Escovas de dentes do Tristan Jenkins, e entregar ao D.B. Russell na sede do FBI? | Open Subtitles | هل بأمكانك التقاط أحدى فرش أسنان تريستان جينكنز و اخذها الى دي |
Que tal com as Escovas de dentes e de cabelo que tirámos do toucador? | Open Subtitles | ماذا عن فرشاة الاسنان وفرشاة الشعر التي اخذناها من منضدة ادوات التجميل |
O facto de algumas das vítimas transportarem objetos pessoais tais como pasta de dentes e Escovas de dentes é um indicador claro de que eles não faziam a mínima ideia do que estava prestes a acontecer. | TED | كون بعض الضحايا قد أخذوا معهم أشياء شخصية مثل معجون الأسنان وفرشاة الأسنان يوضح كليا أنه لم تكن لديهم أدنى فكرة عما كان على وشك أن يحدث لهم. |
Escolhe cremes, Escovas de dentes, bombas de extração de veneno. | Open Subtitles | الاستيلاء على الكريمات، وفرشاة الأسنان. - السم العصير! - الذهاب. |
Tu deves ter muitas Escovas de dentes. | Open Subtitles | يفترض ان يكون لديك اكثر من فرشاة |