"escrever o livro" - Translation from Portuguese to Arabic

• تأليف كتاب

Quando aceitei escrever o livro acerca das origens dele há muito tempo.
عندما وافقت على تأليف كتاب عن قصة أصله في ذلك الوقت

Você vai-me ajudar a escrever o livro.
ستساعدينني في تأليف كتاب الطهو