"escrevesse um livro" - Translation from Portuguese to Arabic

• قمتِ بتأليف كتاب

Quanto ganharia, se escrevesse um livro sobre mim?
كم سأجني من المال إذا قمتِ بتأليف كتاب عني؟

Quanto é que poderia ganhar se você escrevesse um livro sobre mim?
كم سأتقاضى من مال... إذا قمتِ بتأليف كتاب عني؟