| Escreveste sobre a noite em que ficámos juntos no apartamento do Campbell? | Open Subtitles | هل كتبت عن تلك الليلة ؟ عندما كنا معاً في شقة الكامبل؟ |
| Escreveste sobre a nossa noite no apartamento do Campbell? | Open Subtitles | هل كتبت عن تلك الليلة التي كنا فيها معا في شقة كامبل |
| Vá lá, já Escreveste sobre isto, agora faz. | Open Subtitles | لقد كتبت عن هذه الأمور الآن إفعلها |
| Acho que Escreveste sobre a Peyton porque ainda a amas. | Open Subtitles | أعتقد بأنك كتبته عن بيتن، لأنك لا زلت تحبها |
| Lembras-te do artigo que Escreveste sobre o Rei Édipo? | Open Subtitles | أتذكر ذلك المقال... ذلك الذي كتبته عن الملك أوديب؟ |
| Especialmente depois do que Escreveste sobre mim na avaliação. | Open Subtitles | خاصةً بعد ما كتبتيه عنّي في تقييم الزملاء |
| Mas, olha, tudo o que Escreveste sobre mim é exactamente o que eu sinto. | Open Subtitles | ولكن ... انظر ماالفائدة كل شيء كتبتيه لي |
| Então Escreveste sobre a Afrodite e sobre seres uma pega do basebol. | Open Subtitles | إذا فلقد كتبت عن أفروديات على أنها عاهرة في كرة البيسبول *إلهة الحب والجمال عند الإغريق |
| Deixa-me ver o que Escreveste sobre ti. | Open Subtitles | دعني أرى ماذا كتبت عن نفسك. |
| Escreveste sobre as tuas amigas? | Open Subtitles | هل كتبت عن اصدقائك؟ |
| Escreveste sobre isso para a tua composição... | Open Subtitles | لقد كتبت عن هذا في مقالك |
| Mas amei a composição que Escreveste sobre o teu pai. | Open Subtitles | ولكن يعجني المقال الذي كتبته عن والدك |
| Fica longe de nós. Eu li sobre o que Escreveste sobre mim. | Open Subtitles | إبتعد عنّا - لقد قرأت ما كتبتيه عنّي - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 