"escreveu a carta" - Translation from Portuguese to Arabic

• كتب الرسالة
• كتب هذا الخطاب
• كتبت الرسالة

Maupin, um crítico muito respeitado, afirmou publicamente que crê que Toschi escreveu a carta, para adquirir celebridade.
موبين، مؤلف محترم إستمر بالقول بأنه يعتقد ان توشي كتب الرسالة ليتردد اسمه بشكل اكبر

Acho que o Chuck escreveu a carta.
و لكنني اظن ان تشاك كتب الرسالة

Quem escreveu a carta?
من كتب الرسالة ؟

Ela escreveu a carta antes de morrer.
لقد كتبت الرسالة قبل وفاتها مباشرة

Quer dizer que, se foi ela que escreveu a carta, quem matou o Palmer pensou que ele a escreveu, e não ela.
وهذا يعني، أنه إذا كتبت الرسالة أيا كان من قتل (بالمر) كان يعتقد أنه هو الذي كتب الرسالة، وليست هي

É quem escreveu a carta.
هذا ايا من كتب الرسالة

Ela escreveu a carta, porque o Henrik constipou-se e não podia visitá-la.
كتبت الرسالة لأن "هنيريك" مصاببالرشح... ولم يُسمح له بزيارتها.