escrevi uma história que uma revista vai publicar na próxima edição e não quero que eles o façam. | Open Subtitles | لقد كتبت قصة ستنشرها إحدى المجلات في عددها القادم ولا أريدهم أن يفعلوا ذلك |
Na primavera passada escrevi uma história sobre ti e devido a uma série de acontecimentos infelizes, a história vai ser publicada. | Open Subtitles | لقد كتبت قصة عنكِ في الربيع الماضي ونتيجة لسلسلة من الأحداث المؤسفة سيتم نشر هذه القصة |
Na de Inglês, escrevi uma história sobre um homem cujo amor é tão forte, que pode matar pessoas. | Open Subtitles | وفي صف اللغة الإنجليزية، كتبت قصة عن رجل كان حُبه قوي جداً، |
Mudei-me para lá quando estava no 2.º ano. Foi lá que frequentei todas as aulas de escrita que pude. Foi lá que escrevi uma história sobre uma lesma gigante, laranja. que queria ser amiga de uma criança. | TED | انتقلت إلى أر.أي.إس.دي كطالب في السنة الثانية وهناك أخذت كل منهج دراسي عن الكتابة وهناك كتبت قصة عن رخوي برتقالي كبير أراد أن يكون صديق لذلك الطفل |
Eu escrevi uma história sobre um homem, Kandinsky, e eu inventei a históra toda, e agora ele está a tentar matar-me. | Open Subtitles | لقد كتبت قصة عن هذا الرجل "كيندنسكي" ولقد إختلقته ، والأن يحاول أن يقتلني |
escrevi uma história! | Open Subtitles | أُمي ، أُمي ! لقد كتبت قصة |
escrevi uma história! | Open Subtitles | ! كتبت قصة |