Os visitantes devem ir ao escritório central. | Open Subtitles | يجب علي كل الزوار, ان يذهبوا إلى المكتب الرئيسي. |
O escritório central foi muito gentil em enviar uns conselheiros depois de eu lhes ter comunicado as noticias. | Open Subtitles | المكتب الرئيسي تلطف بإرسال بعض ..مستشارين الحزن بعد أن نقلت لهم الأخبار |
Elas são enviadas em tempo real ao escritório central, onde são gravadas. | Open Subtitles | الصورة توضح الوقت الصحيح عند المكتب الرئيسي لذلك هم يحفظونها |
Talvez de vez em quando, mas na maioria das vezes estaria no escritório central. | Open Subtitles | ربما من وقت إلى آخر , ولكن في الغالب سأكون في المكتب المركزي |
Você trabalha aqui no escritório central, na GS, quer dizer, na Gestão de Stocks. | Open Subtitles | أنتِ تعملين هنا في المكتب المركزي "إس إم" الذي يعمل على إدارة المخازن. |
Liga ao escritório central. | Open Subtitles | أريدكم أن توصلوني بالمكتب الرئيسي على الهاتف الآن |
Ele recebeu um grande bónus do escritório central. | Open Subtitles | أجلل , لقد حصل على مكافأة كبيرة من المكتب الرئيسي |
No escritório central, comigo. | Open Subtitles | المكتب الرئيسي ، معي. |
Era isso que o escritório central queria. | Open Subtitles | هذا ما يريده المكتب الرئيسي. |
É o escritório central das indústrias Magris. | Open Subtitles | هذا هو المكتب الرئيسي لشركة (ماجريس) |
Conseguimos os arquivos do Joey do escritório central. | Open Subtitles | إذن سحبنا ملفات أحداث (جوي) من مُوظف المكتب المركزي. |
Foi por isso que liguei para o escritório central e eles permitiram que eu te readmitisse. | Open Subtitles | لذلك اتصلت بالمكتب الرئيسي و سمحوا لي بإعادة توظيفك |