"escritório com" - Translation from Portuguese to Arabic

    • المكتب مع
        
    • مكتبي مع
        
    • مكتبها مع
        
    Agora tenho de partilhar este escritório com a supervisora do turno diurno. Open Subtitles أعلم أن عليك مشاركة هذا المكتب مع مشرف نوبة النهار
    Estás bem? Não! Partilho o meu escritório com uma irritante e feliz latina. Open Subtitles أنني اشارك المكتب مع مغتلظه قصيره مبتهجه
    É parte do acordo do utilizador da Smart TV que estava no escritório com Jacob. Open Subtitles انه جزء من اتفاق المستخدم للتلفزيون الذكي الذي كان في المكتب مع جايكوب
    Sentado no meu escritório com um prato de bacon grelhado Open Subtitles أجلس في مكتبي مع طبق من لحم الخنزير المشوي
    Diz ao teu cúmplice para passar pelo meu escritório com uma lista de exigências. Open Subtitles دَعي رفيقك للإعراج على مكتبي مع قائمة من المطالب هذا قد يغطي الأمر
    - Também pensei assim, até que ela se encontrou em seu escritório com um velho colega, um homem chamado Martin Collier. Open Subtitles ظننت ذلك أيضاً، حتى قابلت في مكتبها مع زميلٍ قديمٍ لها، اسمه (مارتن كاليير)
    Eu estava a fazer horas no escritório com o Ben, eram cerca de 22 horas. Open Subtitles كنت أعمل متأخراً في المكتب مع "بين"، كانت الساعة العاشرة تقريباً.
    Mas tu é que tens o escritório com uma janela. Open Subtitles لكنك تحصل على المكتب مع النافذة
    Vi-te a sair do escritório com algo debaixo do braço. Open Subtitles رأيتك تغادر المكتب مع شيئاً تحت ذراعك
    Andar por lá naquele escritório com o Charlie tem-me passado pela cabeça vezes sem conta desde então. Open Subtitles المشي من خلال هذا المكتب مع (تشارلي) يتردد مرارًا وتكرارًا في ذهني منذ ذلك الحين
    Saiu do escritório com uma cópia dos documentos roubados. Open Subtitles غادر المكتب مع نسخة من الملفات المخترقة
    É um jantar de negócios. Preciso de ultrapassar um protocolo do escritório com a Paige. Open Subtitles إنّه عشاء عمل، أريد أن أراجع بعض بروتوكولات إدخال بيانات المكتب مع (بايج).
    Estavas no escritório com a tua namorada. Open Subtitles -أنت في المكتب مع عشيقتك
    - No escritório, com o marido dela. Open Subtitles -في المكتب مع زوجها .
    - Amanhã, às 8 horas, no meu escritório, com os sócios. Open Subtitles صباح الغد في الثامنة في مكتبي مع الشركاء..
    Mrs. Garth, Hamilton e Cal, vieram ao meu escritório com um advogado. Open Subtitles (سيدة (جارث) ، (هاملتون و كال جاءوا إلى مكتبي مع المحامي
    Fazes ideia porque estão os miúdos no meu escritório com o Shaggy? Open Subtitles هل تعرف لماذا الأولاد موجودون في مكتبي مع (شاغي) ؟
    Despertei na cadeira do escritório com uma garrafa de uísque, a garganta seca e a cabeça como se houvessem sinos de igreja. Open Subtitles الإستيقاظ من على كرسي مكتبي مع قشدة من قنينة (كنتاكي)، وحلق جاف، ورأس كان يطرق مثل أجراس الكنائس.
    Callaway esteve em seu escritório com alguns dos técnicos desde que ela chegou aqui. Open Subtitles كانت (كالاواي) في مكتبها مع بعض التقنيين منذ وصلت إلى هنا.
    Após terminarmos, posso ir ao escritório com uma canetinha? Open Subtitles بعد انتهائنا من هنا، هل أستطيع الذهاب إلى مكتبها مع أقلام التلوين... . -توفر) )

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more