Tive a sua ficha na mão quando eu liderava o escritório de campo, em Nova lorque. | Open Subtitles | ملفك اتى عبر مكتبى عندما كنت رئيس المكتب الميداني بنيويورك |
Estou em Los Angeles, no escritório de campo. | Open Subtitles | أنا في لوس أنجليس في المكتب الميداني. |
Alguém precisa de voltar ao seu escritório de campo? | Open Subtitles | أي أحد يريد العودة الى المكتب الميداني |
Falei com o agente do escritório de campo de lá. | Open Subtitles | من المكتب الميداني في جنوب شرق البلاد |
Mas se o Charlie não começar a dar-nos nomes, rostos, vou ter de o levar para baixo para o escritório de campo, e tu não vais ter autorização para estar presente. | Open Subtitles | لكن إذا لم يبدء (تشارلي) بإرشادنا على أسماء أوجه سأحتاج لإحضاره إلى المكتب الميداني ولن يكون مسموح لكِ بالحضور |
Eu já contactei o escritório de campo de Nova York. | Open Subtitles | (لقد تواصلت بالفعل مع المكتب الميداني بـ(نيويورك |