"escuridão da noite" - Translation from Portuguese to Arabic

• ظلام الليل
• ولاظلمة الليل
• ظلمة الليل

Preciso do conforto das sombras... e da escuridão da noite.
انا ارجو العزاء من الظلال ومن ظلام الليل

Senhora, desejo o conforto das sombras... e a escuridão da noite.
سيدتي, انا ابتغي العزاء من الظلال ومن ظلام الليل

Das estrelas, quem viu algo assim na escuridão da noite?
من النجومِ، هل رأى أحدكم شيئاً كهذا فى ظلام الليل

"Nem mesmo na chuva, nem granizo ou na escuridão da noite..."
"لا المطر ولا الجليد ولاظلمة الليل... ؟"

Protege-me da escuridão da noite e envia a tua luz de manhã.
أحرسني في ظلمة الليل, و في النهار , أرسل ضوئك.

Quero ser recebida na sua cama, pela escuridão da noite, sem nenhuma vela.
أنا أرحب بأن أكون في سريرك في ظلمة الليل, بدون أية شموع,

A escuridão da noite que experienciam é um merecido castigo, pela vossa vergonhosa e perversa prática, de manterem africanos como escravos.
ظلام الليل الذي تعانون منه لهو عقاب مُستحق، لأفعالكم المشينة والجائرة في الإبقاء على العبيد الأفارقة

No coração das trevas, na escuridão da noite...
في هذه الساعة الحالكه في ظلام الليل

É altura de quebrar a escuridão da noite com a luz de alvorada da paz global.
ظلام الليل سينشق عنه فجر السلام العالمي

Os Flannerys são umas cobras, e movem-se na escuridão da noite, e viram-se sempre contra toda a gente.
آل (فلانيري) مثل الأفاعي السوداء ويتحركون في ظلمة الليل ودائما ما ينقلبون ضد أي أحد

Trazei-me a escuridão da noite.
اجلب لي ظلمة الليل

Aproveitem a escuridão da noite.
استغل ظلمة الليل