| Vou tirar partido dessa distracção e levar a Roci para o lado escuro de Ganímedes. | Open Subtitles | سأستغل تلك النقطه كتشتيت انتباه سأقوم بأخذ سفينة رسي واتسكع نزولاً إلى الجانب المظلم من غانيميد |
| Eu vou levar a Roci para o lado escuro de Ganímedes. | Open Subtitles | سأقوم بأخذ سفينة رسي واتسكع نزولاً إلى الجانب المظلم من غانيميد |
| Bem vindos ao lado escuro de Berlim. | Open Subtitles | مرحبا بكم على الجانب المظلم من برلين |
| Alguns rumores conseguem chegar até mesmo a este cantinho escuro de Beacon Hills. | Open Subtitles | يمكن للقليل من الإشاعات أن تصل إلى هذا الركن المظلم من (بيكون هيلز). |