"esfaquear-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• أطعنك
• طعنك
• بطعنك

Na minha versão, estou a esfaquear-te a garganta com um picador de gelo.
و لكن في نسختي كنت أطعنك في حنجرتك بواسطة ملقط الثلج

Eu vejo-te morrer primeiro e posso esfaquear-te várias vezes para ter a certeza.
أُراقبُك تَمُوتُ أولاً وأن أطعنك مرارا وتكرارا للتأكد من موتك

Quero esfaquear-te até morreres... e brincar com o teu sangue.
أود أن أطعنك حتى الموت وألهو في دمك

Estás a meter a mudança. Quero tanto esfaquear-te na cara e na garganta.
أنك تضع السيارة في حالة تأهب لدي رغبة شديدة جداً في طعنك

- Acabei de tentar esfaquear-te.
-كنت أحاول طعنك

Se disseres complicado, vou esfaquear-te enquanto dormires na próxima vez.
لو قلت بأن الأمر معقد سوف أقم بطعنك أثناء نومك بالمرة القادمة

Ou posso esfaquear-te com este abridor de cartas.
أو, أطعنك بحافظة الأقلام هذه

Eu devia esfaquear-te no coração.
-ينبغي أن أطعنك في قلبك .

esfaquear-te!
! أطعنك !

Na cadeia, se fizeres isso, vão esfaquear-te.
اذا فعلت هذه الحركة فالسجن سيقومون بطعنك.

Penso muitas vezes em esfaquear-te.
لقد كنت أفكرك بطعنك بسكين طوال الوقت