| Lembras-te o ano passado, quando deram alumínio nas esferográficas? | Open Subtitles | أتتذكّر في السنة المـاضية عندمـا كـانوا يعطون أقلام الحبر الألمنيوم؟ |
| Eles não tinham esferográficas? | Open Subtitles | حسنا سأتحقق ألم يكن لديهم أقلام حبر جاف وقتها ؟ |
| As esferográficas fazem-nos carregar para baixo, e quando carregam para baixo, escrevem como macacos. | Open Subtitles | أقلام الحبر تجعلهم يضغطون للأسفل وبذلك يكتبون مثل القرود |
| A Veronica Bradley devia adorar esferográficas. | Open Subtitles | لا بد أن (فيرونيكا برادلي) أحبت أقلام ينوبل) وجدت دزينة منها في بيتها) |
| Diga à Norma que se não tiver esferográficas até ao almoço, pode dizer adeus à viagem a Dollywood. | Open Subtitles | حسنٌ، أخبري (نورما)، إذا لم أحصل على "حزمة أقلام " يوني بال على طاولتي هذا المساء بإمكانها أن توّدع رحلتها إلى دولي ود |