Já esgotei todas as palavras. Só conversamos, conversamos. | Open Subtitles | لقد نفد ما أقوله لكِ كل ما نفعل هو التحدث |
Já esgotei as coisas para vender no eBay, eu não tenho mais nada. | Open Subtitles | لقد نفد من الاشياء للبيع على موقع ئي باي ، رجل. |
Eu esgotei o meu tempo. Perdi tudo. | Open Subtitles | أنظري، لقد نفد منّي الزمن، خسرته كله |
esgotei as poupanças. Paguei dois meses de renda. | Open Subtitles | أنا استنزفت مدخراتي , وقمت بدفع القسط الاول والاخير. |
Só quero garantir que esgotaste todas as outras opções. - esgotei. | Open Subtitles | وإنما أردت أن اتأكد بأنك استنزفت جميع خياراتك |
A minha data de execução é dentro de uma semana. Já esgotei todos os recursos. | Open Subtitles | إن إعدامي سيحينُ بعدَ أسبوع، وقد استنفدتُ كلَّ أعذار التأجيل |
E esgotei cada uma delas. | Open Subtitles | وقد استنفدتُ كلّ منها |
Acho que esgotei o meu repertório. Tenho de ir para casa. | Open Subtitles | أظنني استنفذتُ ذخيرتي الفنية يجب أن أذهب للبيت |
Já esgotei as desculpas. | Open Subtitles | استنفذتُ الأسباب. |