Apresento-te o Sr. Benjamín Espósito, reformado recentemente, "Honoris Causa" do Palácio, e um velho amigo. | Open Subtitles | أعرفك بالسيد بنيامين اسبوزيتو رئيسنا السابق المتقاعد وصديق قديم |
Diga-lhe que o "Marechal" Espósito vai enchê-lo de porrada! | Open Subtitles | المستشار رومانو؟ أخبره أن العمدة اسبوزيتو سوف يعاقبه على ذلك |
Acabou de chegar o Ministro da Corte, Sr. Benjamín Espósito. Saúde! | Open Subtitles | لقد دخل بنيامين اسبوزيتو رئيس المحكمة توا من الباب |
Então o Sr. Espósito está a pagar uma rodada para todos! | Open Subtitles | لقد دفع حسنا في تلك الحالة، السّيّد إسبوزيتو يمكنه أن يدفع حساب جميع من هنا |
Quando eu falo, você escuta-me, Espósito? | Open Subtitles | تسمع صوتي عندما أتكلّم معك، أليس كذلك، إسبوزيتو ؟ |
De jeito nenhum, Espósito. Este caso é só fumo. | Open Subtitles | أنس الأمر ، اسبوزيتو ، القضية لا تساوي شيئا |
Este é meu amigo Espósito, de que já lhe falei. | Open Subtitles | كيف حالك؟ هذا هو صديقي الذي حدثتك عنه ، اسبوزيتو |
Foi o que eu lhes disse, Espósito! | Open Subtitles | هذا بالضبط ما قلته له ، اسبوزيتو |
O Juiz me chamou para pedir esclarecimentos, mas a verdade, Espósito, é que eu não podia... porque parece que eu não sou Juiz, mas sim um grande idiota, porque eu digo "a", e aqui fazem "z", | Open Subtitles | واتصل بي القاضي لمعرفة كيف يتم تنظيم الأمر وفي الحقيقة ، اسبوزيتو ، لا أستطيع لأنني لم أعد أشبه القاضي بعد ذلك ، إنني أبدو كأبله لعين من الدرجة الأولى |
Olha para mim... És o Espósito, ou não és o Espósito? | Open Subtitles | إستمع إلي ، هل أنت اسبوزيتو أم لا؟ |
- Nos vemos, Espósito. | Open Subtitles | إلى اللقاء اسبوزيتو |
- Espósito, como vai? | Open Subtitles | اسبوزيتو ، كيف حالك؟ |
- Benjamín Espósito. | Open Subtitles | بنجامين اسبوزيتو |
Espósito, do Tribunal... | Open Subtitles | اسبوزيتو ، من المحكمة ... |
Passaram-se 25 anos, Espósito! | Open Subtitles | لقد مر 25 عاما ... اسبوزيتو |
O seu primeiro oficial, Benjamín Espósito. | Open Subtitles | نائبك، بنيامين إسبوزيتو |
O bando do Espósito conseguia 100 mil dólares por SUV. | Open Subtitles | عصابة (إسبوزيتو) كانت تحصل على 100,000 دولار مقابل كل عربة |
Sr. Espósito... | Open Subtitles | سيد إسبوزيتو... |
- Espósito, Sandoval. | Open Subtitles | المقدّم أو مع دروال ؟ إسبوزيتو ! |
25 anos, Espósito! | Open Subtitles | 25 سنةً، إسبوزيتو ! |