Essa espada não chega para a magia dos demónios. | Open Subtitles | هذا السيف لا يستطيع عمل شيء أمام وجه الشيطان |
Com esta espada, não há limites para os meus feitos! | Open Subtitles | بهذا السيف لا توجد حدود لما يمكننا تحقيقه |
A arte da espada não pertence a nenhuma nação em particular. | Open Subtitles | مهارة استخدام السيف لا تنتمي لأي أمة |
Primeiro, uma espada não é um bastão. | Open Subtitles | أول شيء يجب أن تتعلميه هو أن السيف ليس مثل العصا |
Uma espada não é a única coisa que se precisa num campo de batalha. | Open Subtitles | السيف ليس الشيء الوحيد الذي تحتاجه في ساحة المعركة |
Então, noutras palavras, a espada não provocou o que aconteceu na embaixada. | Open Subtitles | اذا, من ناحية اخرى السيف لم يقم بما حدث في السفاه |
A espada não é suficientemente valiosa para se matar por ela. | Open Subtitles | هو "إنّي أقدّم إستقالتي بسبب أفعالي". من الناحية العملية، هذا السيف لا يستحقّ القتل لأجله. |
Esta espada não é tua. | Open Subtitles | هذا السيف لا يخصكِ |
A espada não está a resistir a ti. | Open Subtitles | السيف لا يقاومك. |
A espada não quer saber disso. | Open Subtitles | السيف لا يهمه ما تقصده |
Whistler. O que quiseste dizer com "A espada não é suficiente"? | Open Subtitles | (ويسلر) , ماذا تعني أن السيف لا يكفي |
Esta espada não é a salvação, é um talismã do Mal. | Open Subtitles | هذا السيف ليس خلاصًا، بل تعويذة تكنف شرًّا. |
Essa espada não é a espada secreta que pensa ser. | Open Subtitles | ذلك السيف ليس بالسيف السري الذي تعتقده |
Más notícias. A espada não estava lá, era uma réplica. | Open Subtitles | أخبار سيئة , السيف ليس هناك كان مزيفاً |
Eu vi-o a apoderar-se da Espada. Não há engano nenhum. | Open Subtitles | رأيته يأخذ السيف ليس هنالك خطأ |
A forma como seguras essa espada... não mudou nem um pouco. | Open Subtitles | الطريقة التي عقد هذا السيف... لم يتغير قليلا |
A espada não cortou nenhum orgão vital mas a perda de sangue... | Open Subtitles | السيف لم يقطع أيّة أعضاء حيوية، لكن نزيف الدم... |