"especializou-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• متخصص
• متخصصة
• تخصصت

especializou-se em armas, resgatadas e roubadas, após a dissolução da União Soviética.
متخصص في الأسلحة المنقذة والمسروقة الملحقة بانفصال الاتحاد السوفييتي

Quem fez isto especializou-se em matar.
ولكن من فعل هذا يبدو كأنه متخصص بالقتل

Murrell especializou-se em diligências.
موريل متخصص في شؤون العربات

Provavelmente especializou-se em seduzir homens ricos e bem sucedidos, socialmente desintegrados.
أعني على الأرجح أنها متخصصة بإغواء الرجال الأثرياء و الناجحين الخجولين إجتماعياً

Cada parte do seu corpo especializou-se na vida furtiva entre os ramos.
كل جزء من جسدها أصبحت متخصصة لحياة التخفي بين الأغصان

Ela especializou-se em casamentos e eu em crianças que choram e gritam.
لقد تخصصت هى في حفلات الزفاف وكنت أصرخ وأبكي مثل الاطفال 898 01: 05: 16,512

Veio para cá há 15 anos e passou no exame do Luisiana, especializou-se em transacções de imobiliário.
متخصص في الصفقات العقارية

É verdade. especializou-se em baleias.
-إنه متخصص في الحيتان

Antes de se tornar cirurgião ocular, especializou-se em ortopedia.
إنه متخصص بزرع القرنية...

Você especializou-se e pesquisa de isótopo cosmogénico?
أنت متخصصة في أبحاث النظائر ؟

-Rayna Boyanov. especializou-se em direito internacional, em Oxford.
(راينا بويانوف) متخصصة في القانون الدولي بجامعة (أكسفورد)

Conheço uma negociante de artes em Portland que especializou-se em coisas incomuns.
(انا أعلم تاجرة فنون في (بورتلاند إنها متخصصة في برنامج القواسم المشتركة

Evelyn especializou-se em problemas de saúde mental dos veteranos.
إفلين ) تخصصت في قضايا ) صحة المحاربين العقلية