"espera na" - Translation from Portuguese to Arabic

    • انتظر في
        
    • إنتظر في
        
    • ينتظرك في
        
    • ينتظرني في
        
    • الانتظار في
        
    • انتظارك في
        
    • بإنتظارك في
        
    • إنتظارك في
        
    • إنتظري في
        
    • تنتظرك في
        
    • ينتظرون في
        
    Então, Espera na SO enquanto és aprendiz do Shepherd. Open Subtitles اذن اذهب و انتظر في غرفة العمليات بينما تصبح مدلل المعلم مع شيبرد
    Espera na entrada, se quiseres. Open Subtitles انتظر في المقدمه اذا كان لك اهتمام
    Espera na entrada dos empregados perto do Portão Norte. Open Subtitles إنتظر في مدخل الخدم عند البوابة الشمالية
    Senhora Langford, está um jovem à sua Espera na cozinha. Open Subtitles سيدة لانجفورد ، هناك شاب ينتظرك في المطبخ
    Agora, vejamos o que me Espera na próxima vida. Open Subtitles والآن لأرى مالذي ينتظرني في الحياة القادمة
    Se isso for um problema, pode ficar à Espera na carrinha. Open Subtitles إن كان هذا يشكل أية مشكلة، يمكنها الانتظار في العربة.
    Um helicóptero estará à sua Espera na sede, e, querida, use a cinta. Open Subtitles اذهبي إلي منتصف المدينة سأجعل مروحية في انتظارك في المقر الرئيسي لتجلبك إلي هنا و..
    Então tudo bem. Espera na entrada. Open Subtitles اجل , حسنا , هذا رائع انتظر في المقدمه
    Desculpa. Estava à Espera na entrada. Open Subtitles معذرة كنت انتظر في قاعة الاستقبال
    Espera na carrinha. Open Subtitles انتظر في الشاحنة
    Dexaram-me à Espera na autoestrada de St. Helen, mas não está aqui ninguém. Open Subtitles جعلوني انتظر في طريق (سينت هيلين) السريع لكن لا يوجد أحد هنا
    "Espera na carrinha, Morgan". Open Subtitles "إنتظر في السيارة يا "مورجان "أجل إنتظر في السيارة يا "مورجان
    Espera na caravana, querido. Open Subtitles إنتظر في السيارة يا عزيزي
    Alteza, a Condessa Le Grande a Espera na sala de jantar. Open Subtitles فخامتك الكونتس لنجراد ينتظرك في غرفة الطعام
    O que é que me Espera na primeira condenação deste tipo de coisa? Sete, oito anos? Open Subtitles ما هو الحكم الذي ينتظرني في هذه القضيّة التافهة ؟
    Há uma chamada em Espera na sala do Mr. Clamp. Podes transferi-la? Open Subtitles هناك مكالمة على الانتظار في مكتب السيد كلامب هل يمكن تلقيها دون الصعود؟
    Estamos à tua Espera na sala de reuniões. Open Subtitles نحن في انتظارك في غرفة الاجتماعات
    Estão à sua Espera na sala 102. Ao fundo do corredor à direita. Open Subtitles هم بإنتظارك في الغرفة 102, بإتجاه القاعة, و إلى اليمين
    Vão estar à vossa Espera na garagem de provas. Open Subtitles سيكونون في إنتظارك في مرآب الأدلة.
    Espera na carrinha. Open Subtitles إنتظري في الشاحنة
    Vai direitinha à mamã. Ela está à Espera na entrada. Open Subtitles . إذهبي إلى أمك حالاً ، إنه تنتظرك في البهو
    Estavam quatro homens à Espera na sala do cofre e perguntaram por mim pelo nome. Open Subtitles أربعة رجال كانوا ينتظرون في غرفة القبو و سألوا عنى بالاسم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more