"esperança deles" - Translation from Portuguese to Arabic

• أملهم

Eles nunca vão saber que ela era a ultima esperança deles.
ولن يعلموا أبداً أنها كانت هي أملهم الوحيد

A falsa esperança deles, dá-nos um meio de controle poderoso.
إن أملهم الزائف يمنحنا وسيلة قوية للتحكم بهم.

Sem um cadáver, sem a arma do crime, a única esperança deles é a confissão.
بدون جثه بدون سلاح قتل أملهم الوحيد ان إعتراف.

És a última esperança deles de ter um genro como deve ser, de acordo com os critérios deles.
أنتِ أملهم الوحيد في الحصول على الصهر المثالي الذي يوافق معاييرهما. أحقاً؟

- A única esperança deles somos nós.
إننا أملهم الوحيد

A única esperança deles é o pai.
أملهم الوحيد معلّق في أبيهم

Eu sou a única esperança deles.
-أنا أملهم الوحيد في إعادة البناء .