"esperar até o" - Translation from Portuguese to Arabic

• ننتظر حتى

Ele tem de estar em algum lugar. Talvez tenhamos que esperar até o Kevin resolver aparecer.
إسمعي, يا عزيزتي, إنه هناك في مكان ما ربما علينا فقط أن ننتظر حتى يقرر العودة إلينا

O procedimento para diagnosticar o verme intestinal, é esperar até o individuo adormecer e os vermes rastejarem pelo recto para respirar.
لإجراء تشخيص للطفيليات المعوية ننتظر حتى ينام الهدف والديدان سوف تزحف عبر المستقيم للخارج

Que é muito perigoso e que devíamos esperar até o nevão passar.
هذا خطير جداً ويجب أن ننتظر حتى العاصفة تنتهي.

"Mas vamos esperar até o puzzle estar completo."
لكن دعينا ننتظر حتى تتحسن الأمور

Temos de esperar até o Spartacus nos dispensar da tarefa.
يجب أن ننتظر حتى ينهي (سبارتاكوس) مناوبتنا

- Não pode esperar até o acharmos?
هل يمكن أن ننتظر حتى نجده؟