| E se quiseres esperar um minuto, volto já com uns fresquinhos. | Open Subtitles | و لو إنتظرت قليلاً سآتي بكعك طازج |
| Querem esperar um bocado? | Open Subtitles | هلا إنتظرت لحظة؟ |
| Pode esperar um pouco? | Open Subtitles | هلا إنتظرت من فضلك؟ |
| Apenas acho que devíamos esperar um pouco. | Open Subtitles | أعتقد فقط بأننا ينبغي لنا الإنتظار لفترة |
| Parece que isto vai ter de esperar um pouco mais. | Open Subtitles | يبدو أنّه سيكون على ذلك الإنتظار لفترة أطول. |
| Esperamos 110 anos. Podemos esperar um pouco mais. | Open Subtitles | لقد انتظرنا 110 سنة . يمكننا الانتظار لفترة اطول |
| Terás que esperar um pouco mais. Temos que o deixar ir. | Open Subtitles | عليك الانتظار لفترة أطول، علينا أن نتركه وشأنه. |
| Podia esperar um instante, por favor? | Open Subtitles | هلا إنتظرت للحظة, من فضلك؟ |
| Posso levar-te se esperar um minuto. | Open Subtitles | قد آخذك لو إنتظرت دقيقة |
| Desculpe, pode esperar um segundo? | Open Subtitles | عذراً, هلا إنتظرت ثانية؟ |
| - Pode esperar um segundo? | Open Subtitles | هلا إنتظرت ؟ -طبعاً |
| - Podes esperar um... | Open Subtitles | هلا إنتظرت قليلاً... |
| Poderia esperar um... | Open Subtitles | هلا إنتظرت قـ... |
| Brad, podes esperar um bocadinho. | Open Subtitles | "براد" هلا إنتظرت قليلاً؟ |
| Kyle, queres esperar um segundo? | Open Subtitles | (كايل) ، هلا إنتظرت لحظة |
| Podemos esperar um pouco mais. | Open Subtitles | نستطيع الإنتظار لفترة أطول قليلاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 