"esperava mais" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كنت أتوقع أكثر
        
    • توقعت أكثر
        
    • توقعت الكثير
        
    • توقعت المزيد
        
    • أتوقع أكثر من
        
    • أتوقع المزيد من
        
    • كنت أتوقع المزيد
        
    • توقعت اكثر
        
    Esperava mais de alguém que conheci num site cristão. Open Subtitles و، بصراحة، كنت أتوقع أكثر من رجل التقيت في مسيحية يختلط.
    Esperava mais luta por parte do regente de Nova Orleães. Open Subtitles كنت أتوقع أكثر من الكفاح من الوصي من نيو اورليانز.
    Então estiveram juntos uma vez e ela Esperava mais? Open Subtitles إذن كانوا على علاقة ببعضهم مرّة وهي توقعت أكثر من ذلك ؟
    Eu Esperava mais de um homem que teve a coragem de trair a sua rainha. Open Subtitles لقد توقعت الكثير من الرجل الذي كانت لديه الشجاعة ليخون ملكته.
    Eu Esperava mais de si. Open Subtitles -أنا بالتأكيد توقعت المزيد منك
    Mas por outro lado, Esperava mais de ti do que isso. Open Subtitles لكن من الناحية الأخرى، لقد كنتُ أتوقع أكثر من هذا منكِ.
    Eu Esperava mais de um líder, fico de olho em ti. Open Subtitles كنت أتوقع المزيد من شخصية الزعيم أنا أراقبه
    Esperava mais de um escocês. Open Subtitles توقعت اكثر من سكوتلاندي.
    Bart, Esperava mais de uma cabeça do quarto ano. Open Subtitles (بارت)، كنت أتوقع أكثر من رئيس الصفّ الرابع.
    Samantha, Esperava mais de ti. Open Subtitles سامانثا، كنت أتوقع أكثر منك.
    Miranda, Esperava mais de ti. Open Subtitles كنت أتوقع أكثر منك.
    Sendo o Conselho Feminino do Sheldon Cooper, Esperava mais! Open Subtitles كنت أتوقع أكثر من ذلك حقا
    Eu Esperava mais de ti. Open Subtitles كنت أتوقع أكثر منك.
    Esperava mais de um homem com a sua reputação. Open Subtitles توقعت أكثر من هذا من رجل له مثل شهرتك
    - Esperava mais, Richards. Open Subtitles -لقد توقعت أكثر من ذلك ريتشاردز
    Duas meias-Dunphys rezingonas e eu sou a doida que Esperava mais. Open Subtitles (نصف دانفيس ) تتشاجران و أنا الغبية لأنني توقعت أكثر منكما
    Esperava mais de si, Major. Open Subtitles أنا توقعت الكثير منك , أيها الرائد
    Eu Esperava mais de ti. Open Subtitles لقد توقعت الكثير منك
    Nada, está tudo bem. Apenas... Eu Esperava mais. Open Subtitles -لا شيء إنها جيدة , لكني توقعت المزيد
    "Esperava mais, Alex." Open Subtitles "توقعت المزيد يا (أليكس)"
    - Sim? - Esperava mais porcaria. Open Subtitles نعم، كنت أتوقع المزيد من الفوضي.
    Esperava mais de ti, Barney. Open Subtitles توقعت اكثر منك يا بارني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more