"espero que ela não esteja" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتمنى ألا تكون

Espero que ela não esteja a ficar nervosa por causa da operação, porque já fiz promessas a pessoas importantes sobre este serviço.
يا إلهي .. أتمنى ألا تكون مترددة بخصوص العملية لأني قطعت وعود مسبقاً

Espero que ela não esteja chateada sobre alguma coisa.
أتمنى ألا تكون مُنزعجة بسبب شئ ما.