"espero que isto funcione" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتمنى أن ينجح هذا

Meu Deus, Espero que isto funcione.
رباه , أتمنى أن ينجح هذا

Não sem a Lydia. Espero que isto funcione. O que faz ela na escola afinal?
(ليس من دون (ليديا أتمنى أن ينجح هذا ما الذي تفعله في المدرسة على أيةِ حال؟

- Espero que isto funcione.
‫ ‫أتمنى أن ينجح هذا.