"espero que tenha valido" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتمنى أن يستحق

Espero que tenha valido a pena.
أتمنى أن يستحق الأمر العناء

Espero que tenha valido a pena.
كنت أتمنى أن يستحق