"espero que tenhas sido" - Translation from Portuguese to Arabic

• آمل أن تكون

Espero que tenhas sido mais discreto com o que está aqui dentro.
آمل أن تكون أكثر سريّة بشأن ما يحويه

Espero que tenhas sido bom para o teu pai. O quê?
آمل أن تكون لطيف لأبيك.

Espero que tenhas sido tu.
آمل أن تكون من غادر.