"esperou que" - Translation from Portuguese to Arabic

• انتظرت حتى
• إنتظرَ حتى
• أنتظرت حتى

esperou que ele nadasse o dia todo... para depois atacar!
انتظرت حتى سبح يوماً كاملاً لتكون لديك الشجاعة لتهاجمه

E depois esperou que ele chegasse a casa e matou-o.
ثم انتظرت حتى عودته ثم قامت بقتله

Ele esperou que ela estivesse a fazer outro filme porno.
لذا إنتظرَ حتى هي كَانتْ لعَمَل فلمِ الدعارةِ اخرِ...

Ele esperou que nos separássemos e foi ter contigo primeiro.
إنتظرَ حتى فَصلنَا وبعد ذلك إختارَك أولاً.

Ela esperou que me colocassem na reabilitação.
لقد أنتظرت حتى تم اعادة تأهيلى

A Emily esperou que eu me tivesse transformado para me dizer que tinha conseguido proteger a Katherine com o encantamento.
(إيميلى) أنتظرت حتى يكتمل تحوّلى بنجاح، لتخبرني أنها حمت (كاثرين) بتعويذة.

Porque esperou que chegássemos até Severac?
لماذا انتظرت حتى جئنا الى سيبراك؟

Ela esperou que ele saísse para o trabalho.
لذا ، انتظرت حتى ذهب للعمل

esperou que a Jazmin saísse para a apanhar sozinha?
هل انتظرت حتى مغادرة (ياسمين) كي يمكنك الاستفراد ب (نيكي)؟

Você seguiu-o até à casa da Desiree, esperou que ela saísse e matou-a.
تَليتَه إلى مكانِ دزيري، إنتظرَ حتى تَركَ، ومقتولها.

Ele esperou que ela virasse as costas e aproximou-se por trás.
وهو إنتظرَ حتى ظهرها دِيرَ... صَعدَ ورائها.