Fetuccine e espetada de marisco na económica. | Open Subtitles | فتوشيني و كباب فواكه البحر في الاقتصادية |
Segundo esta cova rasa, aqui o espetada grelhada foi assassinado. | Open Subtitles | حسنا وفقا للحفره الرطبه هنا, شيش كباب بالتاكيده هو قتل |
Sim! E por me oferecer uma espetada de ananás. | Open Subtitles | و بإحضار بعض كباب الأناناس الممتازة تلك |
Agora sei o sabor de uma espetada. | Open Subtitles | الان عرفت كيف يبدوا الكباب |
Esta espetada é mesmo boa. | Open Subtitles | هذا الكباب يبدو لذيذاً |
Ela tem uma cavilha espetada na cabeça! - O que é? | Open Subtitles | إن هناك قطعة معدنية مغروزة فى رأسها |
É a nossa "espetada" para esta noite. | Open Subtitles | انه الشيش كباب الخاص بنا الليلة |
Se fosse medianamente fatal, estavas com medo que essa forquilha te transformasse numa espetada de carne. | Open Subtitles | ولو كان السبب "الكريبتونايت" الفضي ستكون خائفاً جداً من أن تحولك المذراة إلى شيش كباب |
É como tentar tirar a carne de uma espetada. | Open Subtitles | هي مثل المُحَاوَلَة أَنْ تُصبحَ لحم مِنْ a shish كباب. |
"mas o tipo do fato fez uma espetada com o outro tipo." | Open Subtitles | "لكن الرجل بالبدلة الحمراء حول الآخر إلى كباب!" |
Ele apanhou uns cogumelos e fez uma espetada. | Open Subtitles | لقد التقط بعض الفطر وصنع كباب |
Ovos, estufado de cordeiro, espetada de carne, avestruz... | Open Subtitles | ..... بيض, ديزي,كباب, نعام |
Uma espetada... | Open Subtitles | كباب... . |
Parecia uma espetada. | Open Subtitles | مثل الكباب من نوع ما. |
Como uma espetada a verter líquido. | Open Subtitles | مثل الكباب مع تسرب. |
- O que fiz, desta vez? - Digamos que estragaste a espetada mista. | Open Subtitles | - لنقل إنك أفسدت الكباب - |
Essa agulha estava espetada na tua testa. | Open Subtitles | كانت تلك الحقنة مغروزة بجبهتكِ |