"espião russo" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجاسوس الروسي
• جاسوس روسي

Se procurarmos um espião russo sem o FBI ou a CIA, isso traz sarilhos.
إذا قمنا بالبحث عن الجاسوس الروسي بدون علم الاف بى اى او ال سى اى ايه فان ابواب الجحيم ستفتح

Um ex. espião russo provavelmente não veio para passear.
على الأرجح أن هذا الجاسوس الروسي . لم يأتي من أجل مشاهدة معالم المدينة

Só que eu prometi-lhe o arquivo da CIA sobre o espião russo que ele quase apanhou.
الاشياء, وعدته بملف من وكالة المخابرات على الجاسوس الروسي الذي اقترب اعتقاله

Não sou argumentista, mas este miúdo é, digamos, um espião russo?
لست كاتباً، ولكن ماذا لو أنّ هذا الطفل جاسوس روسي

Havia uma cena com um espião russo assassino a quem chamaram agitador várias vezes.
كان هناك مشهد مع جاسوس روسي قاتل والذي كان يُمثّل كـ رئيس مظاهرة بإستمرار

Temos razões para crer que a vossa base está na mira de um espião russo.
لدينا سبب للاعتقاد ان جاسوس روسي يستهدف مكتبكم

Essa informação que o espião russo procura... é muito pior do que eu pensava.
هذه المعلومات التي يريدها الجاسوس الروسي انها أسوأ بكثير مما كنت اعتقد انت عرفت ماذا يوجد على تلك الرحلة

Deu o nome de um espião russo na Agência.
لقد أعطاهم إسم الجاسوس الروسي في الوكالة

Este espião russo veio ameaçar o nosso estilo de vida.
هذا الجاسوس الروسي جاء هنا ليهدّد طريقة معيشتنا

Como o Laskey, o espião russo que trabalhava para a HR.
مثل (لاسكي)، الجاسوس الروسي الذي كان يعمل مع (الموارد البشرية)

Era um espião russo.
وكان الجاسوس الروسي .

É assim se está a fingir ser um espião russo numa missão estrangeira de recrutamento ou um estúpido turista americano com um mau carro de aluguer.
انه صحيح سواءً كنت تدعي أنك جاسوس روسي في مهمة تجنيد خارجية أو سياح أمريكان جاهلون مع سيارة مؤجرة سيئة

Então, queres que te ajude a encontrar um espião russo?
إذن تريد مني مساعدتك في العثور على جاسوس روسي ؟

Então, não sou apenas um espião, mas um espião russo?
اوه ، إذاً أنا لست مجرد جاسوس بل جاسوس روسي أيضاً

O facto de estar prestes a demonstrar que o Sr. Silver é na verdade um espião russo não deve servir de desencorajamento para doarem e doarem generosamente.
الحقيقة التي على وشك الظهور بأن السيد سيلفر في الواقع مجرد جاسوس روسي ينبغي بأي حال من الأحوال الثناء عليه

Apanhámos um espião russo.
لقد القينا القبض على جاسوس روسي

É um espião russo!
.إنه ليس بطبيب نفسي إنه جاسوس روسي

ou "Criança americana de seis anos raptada por espião russo"?
أو "فتاة في السادسة من عمرها تم خطفها بواسطة جاسوس روسي"؟